Kan Ni Mei

1

if it‘s "看你美[kan4 ni3 mei3]", that means "you look like so beautiful".
if it's "看你没？[kan4 ni3 mei2]", that means "did I see you?"
if it's "看你妹 [kan4 ni3 mei4]", that's a dirty word like "you son of b****"

---------------------------
in chinese the tone is very important. different tone will get a different meaning.

0

To translate this, you would need the phonetic soundings or to put it in chinese characters.